大震災で失われた多数の尊い命に謹んで哀悼の意をささげるとともに、不自由な中で生活をされている皆様に心よりお見舞い申し上げます。

１．電力の節約のため、当地域でも皆が節電に努めております。電光看板および駐車場の照明スイッチを手動に切り替え、完全に暗くなる時間帯に点灯し、診療終了時には消すよう心がけております。また、院内施設につきましては、人のいない場所の消灯に努めております。周囲の明かりも暗い中、ご来院の皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、病院ならびに駐車場の出入りの際には足もとにお気をつけいただくとともに、歩行者の方に十分ご配慮いただきますよう、ご協力をよろしくお願いいたします。

２．先日、講演のために来日された動物行動学者のイアン ダンバー先生が紹介されていた犬のしつけについての情報サイトをお知らせいたします。レッドハートという会社が提供しているフリーダウンロードサービスです。ダンバー先生が講義の中で、「子犬や子猫に病気予防のワクチンを接種することには皆が熱心です。しかし、将来生じるかもしれない問題行動を防止するために是非とも必要な“ワクチン”、つまり幼少期における社会化の重要性がまだまだ十分に認識されていないことが問題なのです。」と言われたことが印象的でした。社会化というのは、将来出会う様々な事柄にあらかじめ慣らしておくことを意味しています。ダンバー先生のサイトも紹介させていただきます。
（犬のしつけについて：http://www.redheart.co.jp/e-book/index.html）
（ダンバー先生のサイト：http://www.idunbar.com/）

３．避妊手術を受けさせるべきか、あるいは自然のままにしておくべきか？　それが問題だ…
という御相談が結構あります。結論からいえば、雌にも雄にも避妊手術をしてあげるべきです。生後6カ月に達したら早めに済ませることが、性成熟後の問題行動の防止だけでなく、雌犬では乳腺腫瘍の予防、雄犬では前立腺の肥大や嚢胞形成、肛門周囲腺の腫瘍、そして会陰ヘルニアの予防などに有効です。問題行動とは動物本来の自然な行動が人間社会では受け入れてもらえないことに他ならず、ただ“止めなさい、堪えなさい”では気の毒なのです。また、自然界に生きる動物は、子孫を残す年齢を越え、そして自力で食べ物を調達できる身体能力に陰りを迎えた時点で天寿を全うすることになります。つまり、加齢に伴う病気にかかる前に寿命が尽きることが多いのです。人とともに暮らすようになって数千年の歴史を持つ犬猫は自然界の生き物とは違い、長生きするがゆえに高齢になってから性ホルモンに起因する病気で苦しむことが多く、それらは麻酔下で外科手術を受けなければならない状況がほとんどです。
犬猫を擬人化して考えることはいけませんが、自然界の動物と同一視することもできません。長い友達には特別な配慮が必要なのです。

４．夜間の万が一に備えて、湘南獣医師会と藤沢獣医師会が設立した湘南夜間動物救急病院（0466−26−9912）は年中無休で21時から翌朝6時まで診療に当たらせていただいております。再度、計画停電中が実施される場合にも、通電時にすぐ電話を受けられるよう可能な限りスタッフが待機いたします。自家発電装置の設備がありませんので、一定時間、ご迷惑をおかけすることがあるかもしれませんが、ご理解とご協力をお願いいたします。

被災された方々の暮らしが、一刻も早く改善されることをお祈り申し上げます。